300篇精选中日文对照阅读 255 正月

1年の始まりである「正月」は、日本の伝統行事の中でもっとも重要なものです。もともと正月とは、「正月さま（歳神さま）」を迎える儀式でした。正月...

了解详情

300篇精选中日文对照阅读 256 初詣

元旦から3日までの三が日、多くの人は近くの神社にお詣りにいきます。年が明けて初めのお詣りなので「初詣」というわけです。東京の明治神宮や川崎大...

了解详情

300篇精选中日文对照阅读 257 そば

日本の代表的な麺といえば「そば」と「うどん」ですが、そば粉から作られる細い麺が「そば」です。冷たいつゆ煮付けて食べたり、さまざまな肉や野菜類...

了解详情

300篇精选中日文对照阅读 258 料亭

客室を設けて個別に日本料理を出す高級な店が「料亭」です。前もって決められた献立にしたがって、一品ずつ料理が運ばれてくる形式と、色とりどりの料...

了解详情

300篇精选中日文对照阅读 259 着物

日本を代表する伝統的な衣服として、「キモノ」は世界的にも有名です.日常着としての存在は薄れたものの、正式なパーティ－や結婚式,元日などの特別...

了解详情