日语笑话:32.真正的生意人

小生飲食店を経営してます。 母67歳を車で乗せて目白駅付近を走っていたところ突然母が 「洋一見てみなさい。あの白髪の老人店主、雨の日も風の日...

了解详情

日语笑话:33.Honey

妻は僕のことを「ハニー」と呼ぶ。ある日、妻の実家で義父に 「おい、ハニー」 と呼ばれた。译文;老婆总是叫我[honey],有一天 去老婆的娘...

了解详情

日语笑话:34.敢停就砸

大阪の通天閣の近くの車庫の前には 「とめたらつぶす」 という非常にわかりやすい駐車禁止の看板が立ってました译文：大阪的通天阁(地名)附近的车...

了解详情

日语笑话:35.“超员”与“太胖”

先日、私の会社のエレベーターの 「鳴った場合は乗りすぎを知らせています」 という注意書きがマジックで修正され、「乗」が「太」に変わっていた。...

了解详情

日语笑话:36.松茸の露

私の行きつけのゲームセンターのトイレには、張り紙に短歌がしたためてあります。 「急ぐとも心静かに手を添えて外にこぼすな松茸の露」译文：去的一...

了解详情