300篇精选中日文对照阅读 112 素材のコーディネート

素材のコーディネート学生たちは、時代を映す鏡である。学園祭で展示されていたコーナーだが、今流行のギター侍風にコーディネートしながら、無機質な...

了解详情

300篇精选中日文对照阅读 113 猫がいた

猫がいただらだらと路地を歩いていたら、婦人服の店の軒先でひなたぼっこをする猫がいた。路面店ならではの、のんびりした午後の風景だ。行き交う人た...

了解详情

300篇精选中日文对照阅读 114 ヴィンテージ（古典）

ヴィンテージ（古典）もう気分は南国ハワイ。ハワイといえば、アロハシャツ。本当は、ハワイアン？シャツ（Hawaiian Shirts）という。...

了解详情

300篇精选中日文对照阅读 115 ヴァケーション

ヴァケーションなんとなく過ごす昼下がり、友達と旅行の計画でもたてているのだろうか？雪化粧のポスターの下で相談中のふたり。なんともうらやましい...

了解详情

300篇精选中日文对照阅读 116 ダイエットの基本（减肥的根本）

ダイエットの基本（减肥的根本）本場のニューヨークスタイルを取り入れたベーグル専門店。ベーグルはドーナッツ状の甘くないパン。ノンコレステロール...

了解详情