300篇精选中日文对照阅读 206 人と美容

人と美容書店をぶらつき、何となく買ってしまったのが、「日本女性人名辞典」という分厚い辞書だった。古代から現代まで七千人の女性の名前、そのプロ...

了解详情

300篇精选中日文对照阅读 207 インフルエンザ

インフルエンザよるとされると、インフルエンザの話題である。周囲にそれほど患者（かんじゃ）が多い。町でも職場（しょくば）でも、マスク姿を見る。...

了解详情

300篇精选中日文对照阅读 208 禁煙

禁煙「原文」たばこが日本に伝わったのは、400年ほど前らしい。江戸時代の始め、当局（とうきょく）は禁煙令（きんえんれい）を発した。「諸病（し...

了解详情

300篇精选中日文对照阅读 209 見せかけの安売り

見せかけの安売り「原文」見せかけの「肉の安売り」をしていた。と公正取引委員会（こうせいとりひきいいんかい）が、大手（おおて）を含むスーパーを...

了解详情

300篇精选中日文对照阅读 170 期待しすぎるから（过于期待）

期待しすぎるから（过于期待）今年は、白のダウンコートを着ている女性が多い。バッグも心なしか頑丈なルエラのジゼルバッグなどが大人気。カラーアナ...

了解详情