转：上海合作组织秘书长张德广的俄语学习心得

我在学习俄语的时候有一个体会，就是学一门语言你首先必须喜欢他，把学习当作一种乐趣。记得我们当时在大学读书的时候，有个同学在背诵课文时完全就像是在受罪，非常机械地去记每一句话，当老师中间打断她的时候，整个就乱了套，她的脑子里也完全成了一片空白。语言毕竟是一种活生生的东西，它是我们表达思想感情的一个工具，是文化的载体。我学习语言时感觉非常自然，是一种发自内心的需要，所以在掌握一种表达方式的时候就非常轻松。

　　在北京外国语学院学习的时候，说实话我们当时的条件和你们读书时差得很远，没有语音室去练习听力和口语。操场上有个大喇叭，每天放的都是反修正主义的大文章，学不到什么东西。我也不是很喜欢学习枯燥的语法，但是我对实践课非常感兴趣，喜欢读俄罗斯作家的作品，我从中得到了很大的收获。后来学校也曾就本科生、研究生的培养问题找我征求过意见。我多次建议要进行教学改革，加大实践课的比例，结合实际来学习语言。

　　对现在正在攻读外语专业，日后有志于从事祖国外交事业的大学生们我还有一个建议，那就是不仅仅要学好语言，还要具备健全的人格和良好的工作能力。