惯用语-미역국 먹다

미역국 먹다 直译为喝海带汤----没有考上的表现 惯用语.例子：작년 공무원 시험에서 미역국 먹었어.去年在公务员考试,没考上 .이번에...

了解详情

惯用语 돌다리도 두들겨 보고 건너라.

韩语惯用语돌다리도 두들겨 보고 건너라.（石头桥也要鼓着走）表示小心无大过，比喻做事即使是自己熟悉的事，也要小心謹慎。因为韩国社会也有很多...

了解详情

惯用语-비 온 뒤에 땅이 굳어진다

비 온 뒤에 땅이 굳어진다.------雨后的土地更结实（下雨之后土地更结实）类似于韩语中的风雨后才能见彩虹例子비 온 뒤에 땅이 굳어진...

了解详情

惯用语-밥맛이 없다

밥맛이 없다:没胃口例句：밥맛이 없어서 저녁은 안 먹을거야.没胃口，不打算吃晚饭了。밥맛이 떨어지다 倒胃口、食欲下降。例：그가 그런 ...

了解详情

惯用语-척 보면 알아요.

一看便知척 보면 알아요.척 보면 알아요.译为：一看便知。有时候，基于你对某些人的了解和对某些事情的分析总结，以至于对很多事情或状况稍稍观...

了解详情