300篇精选中日文对照阅读 151 セルラー時代の到来

セルラー時代の到来携帯電話を片手にメール送る姿が当たり前の現在、女性向け恋愛シミュレーションゲーム（SLG）などが携帯テレビ電話で開発されて...

了解详情

300篇精选中日文对照阅读 152 春になると（春天到了）

春になると（春天到了）街路樹はまだ殺風景なのに、ウインドウをみていると、春の兆しを感じる。受験に、引越し準備に、卒業旅行計画など気忙しい学生...

了解详情

300篇精选中日文对照阅读 153 新しいカジュアル

新しいカジュアルジージニ（gigni）というメンズ·ブランドの百弘（モモ·ヒロシ）さんにお会いした。百さんのブラ...

了解详情

300篇精选中日文对照阅读 154 透けて見えるような

透けて見えるようなオーガンジーやシフォンといった透けて見える布地を使ったトランスペアレントト素材が、流行している。昨年までは、スカートなどは...

了解详情

300篇精选中日文对照阅读 155 グラマラス＆セクシー

グラマラス＆セクシー2005年秋冬コレクションが、2月4日のニューヨークから始まった。ファッション業界はもう秋なのだ。ビジネスでいえば、盛夏...

了解详情