『論語』の郷党篇-19

［白文］１９．朋友死無所帰、曰、於我殯、朋友之饋、雖車馬、非祭肉、不拝。［書き下し文］朋友死して帰する所なし。曰く、我に於いて殯せよ（ひんせ...

了解详情

『論語』の郷党篇-20

［白文］２０．寝不尸、居不容。［書き下し文］寝ぬる（いぬる）に尸（し）のごとくせず、居るに容らず（かたちつくらず）。［口語訳］眠られる時にも...

了解详情

『論語』の郷党篇-21

［白文］２１．子見斉衰者、雖狎必変、見冕者与瞽者、雖褻必以貌、凶服者式之、式負版者、有盛饌必変色而作、迅雷風烈必変。［書き下し文］子、斉衰（...

了解详情

『論語』の郷党篇-22

［白文］２２．升車、必正立執綏、車中不内顧、不疾言、不親指。［書き下し文］車に升るときは必ず正しく立ちて綏（すい）を執る。車の中では内顧（な...

了解详情

『論語』の郷党篇-23

［白文］２３．色斯挙矣、翔而後集、曰、山梁雌雉、時哉時哉、子路共之、三臭而作。［書き下し文］色斯きて（おどろきて）挙がり、翔りて（かけりて）...

了解详情