300篇精选中日文对照阅读 253 知床半岛的冬天

真正的严冬已经来临。冰雪将生活在半岛上的人们严严实实的冻住，寸步难行。值班所、村庄、港口，全部冻结，完全变成了一个陆上的孤岛。仅在夏天才能在...

了解详情

300篇精选中日文对照阅读 254 供给与需求（中日对照）

供需两个市场力量在顕示社会里是无所不在的，兹举几个例子。在外行人眼里像是小孩涂鸦的毕加索的画，在艺术品市场上价値连城；而人生必需品的水却非常...

了解详情

300篇精选中日文对照阅读 255 正月

1年の始まりである「正月」は、日本の伝統行事の中でもっとも重要なものです。もともと正月とは、「正月さま（歳神さま）」を迎える儀式でした。正月...

了解详情

300篇精选中日文对照阅读 256 初詣

元旦から3日までの三が日、多くの人は近くの神社にお詣りにいきます。年が明けて初めのお詣りなので「初詣」というわけです。東京の明治神宮や川崎大...

了解详情

300篇精选中日文对照阅读 257 そば

日本の代表的な麺といえば「そば」と「うどん」ですが、そば粉から作られる細い麺が「そば」です。冷たいつゆ煮付けて食べたり、さまざまな肉や野菜類...

了解详情