文章作者:小易
文章来源:易学国际教育
%title插图%num
韩语词汇的构成
单纯词
  ①单音节词,如:뫼(山)、 다섯(五)、 이빨(牙齿)  ②双音节词,如: 오이(黄瓜)、 누나(姐姐),한글(韩文) 아우(弟弟)  ③多音节词,如:아버지(爸爸)、 텔레비전(电视)  
合成词
  ①复合词,如:한국어(韩国语)、 재미있다 (有趣)  ②派生词,如:맏아들(大儿子)、 선생님(老师)  
韩国语的词汇,从其意义、形态和在句子中的位置、作用大致可分为名词、代词(代名词)、数词、冠词(冠形词)、副词、感叹词、助词、动词、形容词9大类;  
从其来源讲,大致可分为固有词、汉字词,外来词,外国词四大类。固有词是指韩国固有的词,汉字词。(外国词这一点很多人都会忽略,但韩国确实有外国词的说法,外国词意为可以用汉字词或固有词的词语,但还是使用外来词表达的情况,它也独自成为一种词语系。这一点可以至韩国小学教科书 或 韩国语学会确认,但此类词只在韩国通用,朝鲜基本没有此类词语。)  
韩国语的词汇普遍存在着固有词和汉字词的双重系统。这些词在具体使用时,有些能够互换,有些则不能。外来词是指从别的语言吸收来的词,约占总词汇量的20%。随着科技的发展及文化交流的加深,外来词所占的比重越来越大。
TOPIK I考试的词汇量是1500-2000个。通常,一本初级入门教材中包含的词汇量就是1500个左右。TOPIK3-4级的词汇量要求是3000-4000个,TOPIK5-6级的词汇量要求是5000-6000个。
如何背单词?
背单词是困扰大多数初学者的问题。当我们解决了发音问题后就要面对无数韩语生词,依多年学习经验来看,许多韩语爱好者的背单词方法错误或者效率低,导致无法有效记住并使用韩语单词。
首先,我们应该如何背韩语单词?
韩语作为表音字,其单词的记忆方法和英语单词略有不同。众所周知,背诵英语单词有效方式是掌握词根词缀的意思,再根据记忆的发音拼出单词。所以,掌握大量词根词缀可以在英语学习上事半功倍。而韩语没有词根词缀一说(虽然也有人总结出来词根词缀),而且和中文不同,韩语字大都没有具体意义。这也是大多数韩语爱好者无法有效率地背诵单词的原因,没有可模仿的记忆方式。
我的建议是先记住发音,然后通过发音拼出单词。这一点和英文类似, 但这个方法要比英文有效得多。如果记住了韩语单词的发音,那么可以比较准确地拼出韩语单词。
那么具体操作又是怎么样的呢?建议大家每个生词都边读边写几次,读的时候一定要注意发音, 而发音又来自熟练掌握辅音/元音和收音(韵尾)。最后再记住意思就可以。也就是说,我个人认为最先记住的是发音,然后才能谈得上单词的意思。
如果您有以下的几个现象之一或者多个,说明您没有领悟其中的奥妙,需要调整思路:
  1. 看到单词知道是什么意思,但不知道如何读
  2. 我记住了某个单词的发音和意思,但就是拼不出来
  3. 大部分单词我都读不出来,只好强行记住形态
为了帮助大家更好的理解记忆韩语单词,我们特别整理了韩语词汇精讲课程。想要学习韩国语的小伙伴们,可以联系我们。

上一篇文章
韩语常用词语--人无完人

课程推荐

菜单
您好,有任何疑问请与我们联系!
易学国际教育
易学国际教育
易学国际教育
易学国际教育