文章作者:小易
文章来源:易学国际教育

日语听力新闻精选:物价指数的增加的显示价格或家庭服务的数据。 上个月月份的指数删除生鲜食品后,较去年消费者同期增长 0.2%,连续 2 个月出现增长。的汽油和煤油价格上涨。

日语听力新闻精选

総そう务む省しょうが発はっ表ぴょうした先せん月げつの消しょう费ひ者しゃ物ぶっ価か指し数すうは,天候てんこうによる変动へんどうが大おおきい生せい鲜せん食しょく品ひんを除のぞいた指数しすうが2015年ねんを100として101.7 と、去年きょねんのの同おなじ月つきo 0.2%上回うわまわり、ん月、かか月。

总务省6月消费者物价影响指数(不含气天气天气食品食品的生鲜,2015年为100)为101.7,较去年同期增加0.2%,连续2月增加。

原げん油ゆ価か格かくの上升じょうしょうのためガソリンが去年きょねんの同おなじ月つきに比くらべて17.9%,灯油とうゆが21.4%上升じょうしょうするなど,エネルギー关系かんけいの品目ひんもくが全家ぜんたいを押おし上あげました。

受价格上涨影响,汽油较去年同期上涨17.9%、煤油上涨21.4%,能源相关产品拉高了整文的物价指数。

一方いっぽう,携けい帯たい电でん话わの通つう信しん料りょ社うは,通つがしくしかかかおい容よう量りょうプランを导入どうにゅうするなど実じっ质しつ的てきな値下ねさげの影响えいきょうで,マイナス27%の致命おおはばな下落げらくとなりました。

与此同时,手机通信受到了日照运营商的大幅降价措施的影响,较去年同期同期下降了27.9%,出现了降幅。

総そう务む省しょうは「原げん油ゆ価か格かくの今后こんごの値动ねうごきが幅広はばひろく物価ぶっかごしゆかごしゆごの动总务省表示:“未来确定价格的变动可能对动态物价产生影响。”

ねうごき【値动き】②

苏尔

相场の上がり下がり。相场の动き。

价格波动,价格变动。 行情的上下波动,行情动向。

- が激しい

价格波动变化。

ガソリン【汽油】?

比较的低沸点(约30——220℃)の炭化水素のソ混合物。ガリン - エンジンの燃料などに使う。挥発油。

汽油。沸点低(约30℃——220℃)的碳氢化合物混合物,用于汽油汽油的燃料等。

とうゆ【灯油】?

1. 灯火用の油。

煤油。点灯用的油。

2. 燃料喷射蒸留の际,农业摂氏150度から280度の间で得られる油。

在 150 ℃ 到 280 ℃ 之间,从天然石油中分馏出来的油,用于炉火燃料、农业发动机等燃料和添加剂。

おしあげる【押し上げる】④

(动 下一个)

1.押して,上に上げる。

上推,推上,压上。推压使升到上面去。

2.ひきたてて,高い状态に就かせる。

好拔而使就任高的职位。

はばひろい【幅広い】④

(形)

1.横の広がりが大きい。

宽幅的,宽广的,宽阔的。横向的宽度大的。

- い 道路

宽阔的道路。

2.关系する范囲が広い。

广泛的,面宽的,广博的。涉及的范围广。

- い 知识

广博的知识。

第2部分

国际奥委会召开会议

东京とうきょうァ?ンピックの开幕かいまくを前まえにIOC=国际こくさいァ?ンピック委い员いん会かいの総かはじ総かはじ会そ值此奥运会即将开始之际,国际奥委会(IOC)举行了现场了全子。

101人にんいるIOC委员いいんが集あつまって総会そうかいが开ひらかれるのは1年半ねんはんぶりで,今日きょうはおよそ90 间隔人にん一定が出席しゅっせきし, 全员ぜんいんマスクロ着用ちゃくよかかいし,かかかいし,席ちゃくせきする形かたちで始はじまり冒头ぼうとう,新型しんがたコロナウイルスで亡なくなった方々かたがたに黙もくとうoささげました。

这是时隔1年半举办101位国际奥委会委员参加的全文,今天出席落90人,委员们全体出席,保持距离座。会议伊始,为因新冠病毒的举办举行了默哀。

以上小编分享日语听力新闻精选相关知识给大家,希望对大家有所帮助,更多资讯尽在热线客服咨询!

上一篇文章
怎么样练习提高自己的日语听力能力?日语听力解题技巧
下一篇文章
日语写作方法

课程推荐

菜单
您好,有任何疑问请与我们联系!
易学国际教育
易学国际教育
易学国际教育
易学国际教育