15319965167

您的位置: 首页 > 新闻资讯 > 干货知识

俄语语法教程系列(二十三)影响动词不定式体因素2

发布日期:2022-11-24 15:56:49文章来源:易学国际教育文章原创作者:小易浏览次数:210
信息摘要:
俄语中有些动词常与动词不定式连用,其中一部分我们把它称为助动词。这类助动词的词汇意义往往对其后的动词不定式的选择,具有决定性影响,换句话说,动词不定式用什么体,取决于助动词的词汇意义。一部分助动词与不定式连用时,不定式只能用来完成体,而另一部分助动词与动词不定式连用时,不定式则只能用完成体...

 俄语中有些动词常与动词不定式连用,其中一部分我们把它称为助动词。这类助动词的词汇意义往往对其后的动词不定式的选择,具有决定性影响,换句话说,动词不定式用什么体,取决于助动词的词汇意义。一部分助动词与不定式连用时,不定式只能用来完成体,而另一部分助动词与动词不定式连用时,不定式则只能用完成体。( 查看上一期 )
  2.动词不定式用完成体的情况 俄语中,要求与之连用的动词不定式用完成体的动词为数不多,常见的只有успеть, удаться, забыть等词。例:
  ①За час я успел перевести только половину текста。
  (一个小时我只来得及译出了半篇课文。)
  ②К сожалению, я забыл спросить его об этом。
  (可惜关于这件事儿我忘了问他。)
  ③Ему удалось хорошо устроиться на новом месте。
  (他在新的地方安顿得很好。)
  要注意的是,上述三个词的对应未完成体успевать, удавиться, забывать与动词不定式连用时,不定式既可用完成体。也可用未完成体。例:
  ①Маша всегда успевает выполнить (выполнить) домашние задания。
  (玛莎总是来得及完成家庭作业。)
  ②Я иногда забывал приносить (принести)учебник。
  (我有时忘了带课本)
  ③Ему всегда удавалось доставать (достать) билеты в театр。
  (他总是能搞到戏票。)
  此外,动词спешить/ поспешить与动词不定式连用时,不定式也多用完成体。例:
  Спешу поделиться с вами большой радостью: я уезжаю за границу!
  (我急于告诉您一个好消息:我要出国啦!)
  动词оставаться / остаться用作无人称动词(表示“只好,只有”之意)时,与其连用的不定式一般也用完成体。例:
  За такую заботу и внимание мне оставалось только поблагодарить。
  (对于这般关照。我只能表示感谢。)
表示时间意义词-格的用法 
1、表示行为过程持续的时间时,
  句中动词常用未完成体,表示时间意义的词常用不带前置词的第四格。
  Мы здесь занимались два часа.
  我们在这里学习了两个小时。
  2、表示行为结果延续的时间或行为的期限时,
  常用前置词на+第四格的词组表示。
  Туристы приедут в Китай на две недели.
  旅游者们将来中国呆两周。
  3、与каждый, целый, весь, круглый等词连用作时间状语时,
  用不带前置词的第四格。
  Каждую субботу товарищи приходили к учителю.
  每个星期六同学们都来老师这儿。
  4、表示每天(周、月、年)多少次,
  用前置词в+第四格。
  Принимайте это лекарство три раза в день.
  这种药每天吃三次。
  5、表示“每逢什么时候”的意义时,
  常用前置词по+复数第三格的名词来表示。
  По пятницам у нас есть урок физкультуры.
  每逢星期五我们都有体育课。
  6、表示在某段时间内完成某一行为时,
  句中动词常用完成体,表示时间意义的词常用前置词за+名词第四格。
  Я прочитала эту книгу за два дня.
  我花两天时间读完了这本书。
  7、表示逐日(月、年)地,
  用前置词с+名词第五格表示。
  Пусть жизнь у нас становится с каждым днём всё лучше и лучше.
  愿我们的生活一天天地越来越好。
  8、表示正在进行某行为的时候,
  用前置词за+第五格。
  За обедом мы заговорили о футболе.
  在吃午饭时我们聊起了足球。(指边吃饭边谈论)
  9、某些名词的特殊情况:
  (一)名词неделя:
  名词неделя带定语时常与前置词на相连,用第六格,作时间状语。
  на этой неделе(在这一周),
  на прошлой неделе(在上周),
  на первой неделе(在第一周)等。
  (二)名词день:
  某事发生在哪一天,常用前置词в+带定语的名词的第四格。
  в этот день(在这天),
  в День Победы(在胜利日那天)。
  表示某事后或某事进行中的哪一天,常用前置词на与第四格。
  на другой день(在第二天,次日),
  на третий день(在第三天)等。
  (三)名词год:
  在哪一年用前置词в +第六格。
  в тысяча девятьсот девятоксто пятом году(在1995年)。
  在某年代用前置词 в+复数第四格,通常有定语。
  в годы войны(在战争年代)。
  表示某过程(如生命、上学、服役等)第几年发生的事,
  用前置词на+第六格顺序数词+ году+第二格名词。
  Она скончалась от болезни на восемьдесят четвёртом году жизни.
  她因病去世,享年八十三岁。

特别声明:本文是由易学国际教育整理发布,如若转载,请注明出处:http://www.523et.com/xinwenzixun/ghzs/41199.html

推荐资讯
西安日语培训 | 9大超有用的日语证书(考试)

西安日语培训 | 9大超有用的日语证书(考试)

✨💯日语学习者看过来!今天西安易学国际教育日语培训中心小编给大家分享 9 大超有用的日语证书(考试)让你的日语能力更上一层楼!💪🎈🌟无论你是...
2024-03-20
西安日语培训 | 日语干货:旅行必备交通语,让你畅游日本!

西安日语培训 | 日语干货:旅行必备交通语,让你畅游日本!

日本是一个旅游资源丰富的国家,每年吸引着来自世界各地的游客。如果你计划去日本旅行,那么掌握一些基本的日语交通语是非常必要的。今天,西安易学国...
2024-03-20
西安德语培训 | 颠覆认知:最受中国学生喜爱的德国大学是哪些?

西安德语培训 | 颠覆认知:最受中国学生喜爱的德国大学是哪些?

德国的高校资源十分丰富,亚琛工大、慕尼黑大学、柏林洪堡大学、法兰克福大学等都是国内学生十分向往的学校。而在德国学生眼中,目前德国最受喜爱的1...
2024-03-19
西安德语培训 | 从零基础到精通,掌握德语时间的表达规律

西安德语培训 | 从零基础到精通,掌握德语时间的表达规律

大部分传统德国人的时间观念较强,他们很看重时间,做事情都喜欢提前很久预约,计划好,所以德语入门,掌握德语时间的表达非常重要。德语中,有关于时...
2024-03-19
西安韩语培训 | 精彩瞬间:韩国泡面文化体验活动,圆满结束~

西安韩语培训 | 精彩瞬间:韩国泡面文化体验活动,圆满结束~

3月17日上午,西安易学国际教育韩语培训中心举行了一场别开生面的韩国文化体验交流活动。此次活动主题为“韩国泡面文化体验活动”。韩语外教海宁老...
2024-03-19

咨询热线

15319965167
>