俄语常用词缀表：名词后缀三

    -ник

           从事某种活动的人；容器、处所、机器

           помощник 助手

          защитник 保卫者

          чайник 茶壶

          подъёмник 起重机

         -ость

          (-есть)

           属性、特性

           смелость 勇敢

          бодрость 朝气

          свежесть 新鲜

         -тель

           从事某种活动、具有某种职业的人；器具

           преподаватель 教员

          создатель 创造者

          включатель 开关

          измеритель 测量仪

         -щик

          (-чик)

           从事某种活动、具有某种职业、手艺的人；进行某动作的工具

           конторщик办事员

          обманщик 骗子

          каменщик 泥瓦匠

          лётчик 飞行员

          счётчик 计算机

         -щин(а)

           消极不良的社会现象

           военщина 黩武主义

          канцелярщина 文牍主义

          обывательщина 庸俗习气