15319965167

您的位置: 首页 > 新闻资讯 > 干货知识

俄语语法讲解 | 俄语代词系列之物主代词

发布日期:2022-11-23 15:14:46文章来源:易学国际教育文章原创作者:小易浏览次数:168
信息摘要:
为了避免свой这种歧义现象,一般把简单句改成带连接词чтобы的复合句。如果事物книгу属于主句中的补语дочери,就用свою: мать весела дочери, чтобы она принесла свою книгу.(母亲让自己的女儿把自己的书拿来)。...

为了避免свой这种歧义现象,一般把简单句改成带连接词чтобы的复合句。如果事物книгу属于主句中的补语дочери,就用свою: мать весела дочери, чтобы она принесла свою книгу.(母亲让自己的女儿把自己的书拿来)。

如果事物属于主句的主语мать,则用её: мать велела дочери,желаю вам счастливого обучения из вэн гуо русского языка чтобы она принесела её книгу.(母亲让女儿把她的书拿来)。当然这样也可能是指上文中提到的第三者。

反身物主代词свой 一般不作主语的定语,所以在表示所属关系的时候,不用第一格。只有在表示以下几种意义时,свой才可以用第一格。

1、 在表达人或动物有某种特征的句子里,具有“独特的,特殊的,个人的”意思时。例如:у нас тоже своё дело есть. 我们也有自己的事情。

2、 在口语中用作性质形容词,表示“亲近的”,“自己的”的意思时。例如:ему можно верить, это свой человек.对他可以依赖,他是自己人。

3、 用于泛指意义。即表示事物不是属于确定的人,文国俄语网祝您学习愉快而是属于任何人时,例如:все-таки своё детя ближе всего к сердцу. 还是自己的孩子最贴心。

свой也常和别的词构成一些固定成语。如:в своё время(从前,当年), в свою очередь(也,本身方面也), сам не свой(怅然若失), всему своё время(物各有时)

特别声明:本文是由易学国际教育整理发布,如若转载,请注明出处:http://www.523et.com/xinwenzixun/ghzs/40716.html

推荐资讯
西安日语培训 | 9大超有用的日语证书(考试)

西安日语培训 | 9大超有用的日语证书(考试)

✨💯日语学习者看过来!今天西安易学国际教育日语培训中心小编给大家分享 9 大超有用的日语证书(考试)让你的日语能力更上一层楼!💪🎈🌟无论你是...
2024-03-20
西安日语培训 | 日语干货:旅行必备交通语,让你畅游日本!

西安日语培训 | 日语干货:旅行必备交通语,让你畅游日本!

日本是一个旅游资源丰富的国家,每年吸引着来自世界各地的游客。如果你计划去日本旅行,那么掌握一些基本的日语交通语是非常必要的。今天,西安易学国...
2024-03-20
西安德语培训 | 颠覆认知:最受中国学生喜爱的德国大学是哪些?

西安德语培训 | 颠覆认知:最受中国学生喜爱的德国大学是哪些?

德国的高校资源十分丰富,亚琛工大、慕尼黑大学、柏林洪堡大学、法兰克福大学等都是国内学生十分向往的学校。而在德国学生眼中,目前德国最受喜爱的1...
2024-03-19
西安德语培训 | 从零基础到精通,掌握德语时间的表达规律

西安德语培训 | 从零基础到精通,掌握德语时间的表达规律

大部分传统德国人的时间观念较强,他们很看重时间,做事情都喜欢提前很久预约,计划好,所以德语入门,掌握德语时间的表达非常重要。德语中,有关于时...
2024-03-19
西安韩语培训 | 精彩瞬间:韩国泡面文化体验活动,圆满结束~

西安韩语培训 | 精彩瞬间:韩国泡面文化体验活动,圆满结束~

3月17日上午,西安易学国际教育韩语培训中心举行了一场别开生面的韩国文化体验交流活动。此次活动主题为“韩国泡面文化体验活动”。韩语外教海宁老...
2024-03-19

咨询热线

15319965167
>