15319965167

您的位置: 首页 > 新闻资讯 > 干货知识

俄语语法整理-俄语定向不定向动词意义和用法一

发布日期:2022-11-23 11:48:21文章来源:易学国际教育文章原创作者:小易浏览次数:214
信息摘要:
定向和不定向运动动词共有13对,两两成对,都表示同一动作,均为未完成体,都无对应的完成体形式。下面是最常用的8对: 定向运动动词 不定向运动动词 идти  ...

 定向和不定向运动动词共有13对,两两成对,都表示同一动作,均为未完成体,都无对应的完成体形式。下面是最常用的8对:

定向运动动词        不定向运动动词          

идти              ходить  走,步行

ехать             ездить 乘坐            

бежать            бегать  跑                   

лететь            летать 飞                         

плыть            плавать    游              

нести            носить      (拿,带)                                                        

вести            водить(领,引导)                                                            

везти            возить(运,载)                                                                     

运动动词的意义和用法如下:

А、定向运动动词的意义和用法:

1、表示有一定方向的运动。如:

Мать зовёт детей, и они бегут к ней. (母亲叫孩子,他们跑向她。)

Лодка плывёт к тому берегу.(小船驶向对岸。)

2、表示正在进行的有固定方向的运动。如:

Мы сейчас идём в школу.(我们正去上学。)

Смотри, почтальон несёт нам газеты.(看,邮递员给我们送报来啦。)

3、表示在某一固定时间,朝一个方向 的经常性的运动。如:

Каждый день в семь часов утра отец едет на работу.(每天早七点父亲去上班。)

Осенью ласточки летят на юг.(秋天燕子飞往南方。)

4、定向运动动词的将来时表示将要进行的动作过程。如:

Когда вы будете идти мимо магазина, купите мне одну ручку.

     (当您经过商店时,请给我买一支钢笔。)

Подождите меня около музея, завтра к трём часам я буду идти мимо этого музея.

(请在博物馆旁边等我,明天三点前我将经过这个博物馆。)

5、定向运动动词的过去时表示过去进行的动作过程。如:

Вчера, когда я шёл на работу, я встретил его.(昨天当我去上班时遇到了他。)

Я  увидел этот магазин, когда мы шли мимо.

(当我们正从旁边经过时,我看见了这个商 店。)

6、не加定向运动动词第二人称命令式表示建议和命令对方中止已经开始的行为。如:

Не идите так быстро, мне трудно за вами.(别走得那么快,我很难赶上您。)

Не плывите туда: там очень глубоко.(别往那儿游,那里很深。)

特别声明:本文是由易学国际教育整理发布,如若转载,请注明出处:http://www.523et.com/xinwenzixun/ghzs/40611.html

推荐资讯
西安日语培训 | 9大超有用的日语证书(考试)

西安日语培训 | 9大超有用的日语证书(考试)

✨💯日语学习者看过来!今天西安易学国际教育日语培训中心小编给大家分享 9 大超有用的日语证书(考试)让你的日语能力更上一层楼!💪🎈🌟无论你是...
2024-03-20
西安日语培训 | 日语干货:旅行必备交通语,让你畅游日本!

西安日语培训 | 日语干货:旅行必备交通语,让你畅游日本!

日本是一个旅游资源丰富的国家,每年吸引着来自世界各地的游客。如果你计划去日本旅行,那么掌握一些基本的日语交通语是非常必要的。今天,西安易学国...
2024-03-20
西安德语培训 | 颠覆认知:最受中国学生喜爱的德国大学是哪些?

西安德语培训 | 颠覆认知:最受中国学生喜爱的德国大学是哪些?

德国的高校资源十分丰富,亚琛工大、慕尼黑大学、柏林洪堡大学、法兰克福大学等都是国内学生十分向往的学校。而在德国学生眼中,目前德国最受喜爱的1...
2024-03-19
西安德语培训 | 从零基础到精通,掌握德语时间的表达规律

西安德语培训 | 从零基础到精通,掌握德语时间的表达规律

大部分传统德国人的时间观念较强,他们很看重时间,做事情都喜欢提前很久预约,计划好,所以德语入门,掌握德语时间的表达非常重要。德语中,有关于时...
2024-03-19
西安韩语培训 | 精彩瞬间:韩国泡面文化体验活动,圆满结束~

西安韩语培训 | 精彩瞬间:韩国泡面文化体验活动,圆满结束~

3月17日上午,西安易学国际教育韩语培训中心举行了一场别开生面的韩国文化体验交流活动。此次活动主题为“韩国泡面文化体验活动”。韩语外教海宁老...
2024-03-19

咨询热线

15319965167
>