日语单词“無意味／論外／ナンセンス”的词义辨析

日语学习的过程中，日语单词的词义辨析是需要我们注意的，今天易学国际教育老师就给大家分享日语词义辨析：無意味／論外／ナンセンス，如果你感兴趣，就来和老师一起看下去吧！

　　日语词义辨析

　　無意味(むいみ)

　　論外(ろんがい)

　　ナンセンス

　　共通する意味

　　共同的意思

　　★あることを行うだけの理由や価値のないこと。表示做某件事没有理由和价值。

　　使い方

　　使用方法

　　〔無意味〕(名・形動)

　　努力しても無意味だ，再努力也是没有意义的

　　無意味な行為，没有意义的行为

　　〔論外〕

　　彼のあの発言は論外だ，他的发言不在讨论范围内

　　あんな男は論外だ，那个男人不值一提

　　〔ナンセンス〕(名・形動)

　　▽そんなナンセンスな話は受け入れられない，这么荒谬的事情真是让人不能接受

　　使い分け

　　使用区别

　　【１】「無意味」「ナンセンス」は、意味のないこと、ばかげているさまを表わす。

　　【1】「無意味」「ナンセンス」表示没有意义，荒谬的意思。

　　【２】「論外」は、議論する価値もないこと。

　　【2】「論外」表示没有讨论的价值。