韩国语能力考试：中级词汇与语法（3）

题型3 选择多义词 　　选择可以同时填入三个句子中的多义词 　　答题策略： 　　①首先好好阅读三个句子，然后寻找合适的词汇。 　　②思考一下共同填入句子之后，句子是否成立。 　　③再次阅读并确认一下句子是否正确。 　　真题： 　　이런 곳에 집을 ( ) 살고 싶다. 　　약을 ( ) 때는 처방전이 필요하다. 　　선생님께서 항상 부드러운 표정을 ( ). 　　① 짓다 　　② 받다 　　③ 세우다 　　④ 만들다 　　答案：① 　　解析：이런 곳에 집을 짓고 살고 싶다. 　　想在这种地方盖房子生活。 　　약을 지을 때는 처방전이 필요하다. 　　配药的时候需要处方单。 　　선생님께서는 항상 부드러운 표정을 지으신다.(짓는다) 　　老师总是露出温柔的表情。 　　选项①中的“ 짓다（盖；配制；露出）”有“使用材料建造房屋”的意思，也有“将各种材料混合在一起配置药品”的意思，还有“将某种表情通过脸面或者身体表现出来” 的意思。因此，它可以同时填入上面三个句子的括号里。 　　选项②中的“ 받다（得到，接受）”可以表示“拥有了别人给与或者送来的物品等”的意思，因此只能填入第二个句子，填入其他的句子则不成立。 　　选项③中的“세우다（建立，树立）”可以用于第一个句子中，不过却不能填入第二个句子和第三个句子中。 　　选项④中的“만들다（制作，创造）”可以表示的意思是“通过努力将既定的目标事物完成”，因此和第二个以及第三个句子相比，填入第一个句子相对自然些，不过没有“짓다”自然。 　　模拟题： 　　햇볕이 좋아서 빨래가 잘 ( ). 　　너무 ( ) 보기 안 좋으니 살 좀 쪄야겠다. 　　한참 뛰어더니 목이 ( ) 물을 마시고 싶어요. 　　① 타다 　　② 널다 　　③ 마르다 　　④ 기르다 　　答案：③ 　　解析：햇볕이 좋아서 빨래가 잘 마른다. 　　阳光很好，洗的衣服很快就干了。 　　너무 말라서 보기 안 좋으니 살 좀 쪄야겠다. 　　太瘦了看上去不好，所以应该长点肉。 　　한참 뛰어더니 목이 말라(서) 물을 마시고 싶어요. 　　跑了很长时间觉得嗓子渴了，想喝点水。 　　选项③中的“마르다（干；痩；渇）”有“水汽散发或者消失” 的意思，也有“身上的肉减少变瘦”的意思，还有“口里或者嗓子里缺水而感到渇”的意思。因此，它可以同时填入上面三个句子的括号中。 　　选项①中的“타다（干燥，干枯）”可以表示“水汽消失殆尽非常非常干”的意思，虽然可以填入第三句话中，但却不能填入其他句子中。 　　选项②中的“널다（晾晒）”可以表示“为了见太阳或者受风而展开”的意思，因此，可以用“빨랠을 널다”这个词组，不过却不能与第一个句子搭配。 　　选项④中的“기르다（留，蓄；养育）”可以表示“不剪头发或者不刮胡须而将其留得很长”的意思，也可以表示“照料养育孩子或者动物等”的意思，因此和上面的句子都不符合。