韩国语能力考试(TOPIK)必备：高级语法详解（7）-더라

6.-더라 表示追述亲身经历或耳闻目睹的事情，带有回忆的意味，属于体。它与-더군(요)的语法意义基本相似，但-더군(요)带有感叹的色彩。 　　例句：이 식당은 냉면이 맛있더라. 　　这个饭店的冷面很好吃。 　　어제 만난 그 애 이름이 뭐더라? 　　昨天见到的那个孩子叫什么名字？ 　　补充深化 　　-더라는是-더라고 하는的缩略形，表示间接引用别人亲身经历或耳闻目睹的事情，在句子中成为冠形语，其后面常与말或이야기等词搭配使用。 　　例句：동생이 외국에서 잘 지내고 있더라는 말을 듣고 무척 기뻤다. 　　听说妹妹在国外过的很好，我非常高兴。