15319965167

您的位置: 首页 > 新闻资讯 > 干货知识

-(으)ㄹ지언정 "宁愿... 也... "

发布日期:2022-10-19 11-25-13文章来源:易学国际教育文章原创作者:小易浏览次数:200
信息摘要:
语法:(으)ㄹ지언정结构:用于动词和形容词后,常与副词‘차라리, 비록’连用。语义:表示假设性的让步,话者在假设的两个事实当中选择前一事实,以此来实现后一事实。相当于汉语的“宁愿…也…”前后句一般是相反的,如果两者当中选择一个的话,宁全要选前句的强烈意志表达时...
语法:(으)ㄹ지언정 结构:用于动词和形容词后,常与副词‘차라리, 비록’连用。 语义:表示假设性的让步,话者在假设的两个事实当中选择前一事实,以此来实现后一事实。相当于汉语的“宁愿…也…”    前后句一般是相反的,如果两者当中选择一个的话,宁全要选前句的强烈意志表达时使用。 例子: 1. 밤을 새서 숙제를 할지언정 드라마는 꼭 봐요.  宁愿熬夜做作业,电视剧一定看。 2. 시험지의 답이 틀릴지언정 옆 사람의 것은 안 본다.  宁愿试卷答案错了,也不看旁边人的。 3. 차라리 야단을 맞을지언정 거짓말은 못하겠다.  宁愿挨骂,也不说谎。 4. 차라리 유학을 포기할지언정 그와 헤어질 수는 없다.  宁愿放弃留学,也不能和他分手。 5. 비록 실업자로 지낼지언정 희망은 버리지 않겠다.  宁愿当失业者,也不放弃希望。 6. 늦을지언정 과속은 말아야죠.  宁愿晚一点,也不要超速。 7. 동냥은 할지언정 그 일은 하지 않겠어요.  宁愿乞讨,也不做那件事。 8. 굶을 땐 굶을지언정 오늘은 잘 먹어야겠군요.  宁愿该饿的时候饿着,今天要好好吃。 9. 죽을 땐 죽을지언정 수술은 받겠어요.  宁愿该死的时候要死,我还要接受手术。 10. 차라리 돈을 안 벌지언정 그에게는 팔지 않겠다.  宁愿不赚钱,我也不卖给他。

特别声明:本文是由易学国际教育整理发布,如若转载,请注明出处:http://www.523et.com/xinwenzixun/ghzs/18582.html

推荐资讯
西安日语培训-日本语言学校有什么用?一篇文章给您讲清楚!

西安日语培训-日本语言学校有什么用?一篇文章给您讲清楚!

易学国际教育深耕留学项目,让众多学员成功赴日留学深造及就职。那么今天小编将综合易学国际教育多名留学规划老师的经验,给大家捋一捋在赴日这条路上...
2026-06-12
西安韩语培训-TOPIK写作攻略大全,套这个模板高分稳了!

西安韩语培训-TOPIK写作攻略大全,套这个模板高分稳了!

作文在TOPIK考试中占有不小比重,也是中国考生们的大扣分项之一,因此能在作文中少扣分、拿高分,是在TOPIK中稳拿高分稳操胜券的关键。TO...
2026-05-26
西安日语培训-日本人天天说的「えぐいて」是什么意思?

西安日语培训-日本人天天说的「えぐいて」是什么意思?

「えぐいて」は、厳しいとき、つらいときなど、「予想外の出来事に遭遇したとき」に使う言葉です。元々、「えぐいて」の「えぐい」には、「際立ってい...
2026-05-18
西安德语培训 | 德语“累”和“忙”分不清?一次搞懂anstrengend, müde和beschäftigt

西安德语培训 | 德语“累”和“忙”分不清?一次搞懂anstrengend, müde和beschäftigt

⚡你有没有过这样的经历?明明德语的语法背得滚瓜烂熟,单词也记得清清楚楚,可一开口和德国人交流,对方却露出“你认真的吗?”的表情?今天,西安易...
2026-02-05
西安俄语培训 | 实用俄语:教你如何用俄语询问和回答“你现在在哪里”?

西安俄语培训 | 实用俄语:教你如何用俄语询问和回答“你现在在哪里”?

各位同学大家好!我是西安易学国际教育俄语培训中心Анна老师。今天我们要学习一个超级实用的日常对话主题——教你如何用俄语询问和回答"...
2025-09-10

咨询热线

15319965167
>