15319965167
下面的会话,有没有办法变得更简洁呢?
🍩 ケーキ屋で(在蛋糕店) 🍩
店員:いらっしゃいませ。何になさいますか?
(欢迎光临,请问要点什么呢?)
客:ええと…チーズケーキを1つください、チョコレートケーキを2つください、シフォンケーキを3つください。
(嗯~、请给我一个起司蛋糕,两个巧克力蛋糕,三个戚风蛋糕。)
这是初学者一定会学到的点餐方式,虽然并没有错,但不够简洁,句子会变得很长,这时可以改成以下的句型来表达:
➡️ A物を(が)数量词と、 B物を(が)数量词と、C物を(が)数量词 + ください/动词/形容词。所以客人的那句话可改成:チーズケーキを1つと、チョコレートケーキを2つと、シフォンケーキを3つください。
另外,如果点餐的数量相同,可以用「~を+数量词+ずつ(各~)」来表达,例如:「请给我起司蛋糕,巧克力蛋糕跟戚风🍰蛋糕各一个」,就可以使用以下的方式表达:チーズケーキと、チョコレートケーキと、シフォンケーキを1つずつください。
快速入门,扎实基础,掌握考研日语词汇量7000个。
熟练掌握常用功能表达用语31类,惯用表达形式260条。
掌握考研日语完形填空、阅读、翻译、作文4大题型解题技巧。
通过真题实战模拟,查缺补漏同时讲解分析,提高得分率。
以上西安易学国际教育考研日语培训中心小编介绍数量词点餐的入门用法,希望能帮助大家学习噢。
特别声明:本文是由易学国际教育整理发布,如若转载,请注明出处:http://www.523et.com/xinwenzixun/ghzs/133.html
咨询热线
15319965167